The decision allows Porsche to add 4.9 percent to its existing 31 percent holding through a share-purchase agreement, giving it ``de facto'' control of Volkswagen, the commission said.

委员会还称，这一决定允许保时捷通过一份股份购买协议，在原有31%的股份基础上再增加4.9%，使得保时捷获得大众的实际控股权。

youdao

For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.

对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。

youdao

The fact that Google's purchase of mobile AD network AdMob is currently under review by the Federal Trade Commission may have also contributed to the restraint of the market.

此外，Google收购移动广告公司AMob一事正在接受联邦贸易委员会(FTC)的调查，这可能也是导致Google股票下跌的原因之一。

youdao

He represented himself, and inserted a clause in the purchase agreement that the commission would not exceed 4%.

WSJ: Dual Agency: Buyer Beware?--WSJ House Talk

The company recently partnered with Brilig, that like eXelate and BlueKai, is a place where sellers describe the data they have and buyers purchase it, paying a commission to Brilig when they do so.

FORBES: Names You Need To Know in 2011: Bynamite

The purchase required paying a small brokerage commission, which makes the investment less flexible than a mutual fund.

WSJ: Obstacles for Young Investors